Skål for årgang 2012.
Må verden gå under, efter vi har moret os på college. ikke før.
Næste år er du så langt væk.
Jeg er her nu. Det er det vigtige.
Jeg ved det, men...
- Du møder en lækker dåse... - Og du møder en lækker fyr.
På institut for kemi? Sikkert...
Du bliver selv en lækker dåse.
- Jeg er ikke en dåse. - Det ved jeg kun alt for godt.
- Hvor skal du hen? - Vi skal afprøve din teori.
Vent... Du vil vel altid være min fyr,
ikke, Johnny?
Så længe du er min pige.
Hvad er det?
Det kommer inde fra tårnet.
- Vent her. - Johnny.
John...
Bliv der.
- Kan du ikke gøre det bedre? - Jeg vinder.
- Nej. Hotchner, lad være. - Jeg må hellere slå dig igen.
- Nej. Du snød mig. Det er snyd! - Ja.
- Klarer du den? Fik du krampe? - Ja. Jeg tror...
- Jeg vinder. - Det er ynkeligt.
- Jeg vandt. - Du snød.
- Du må følge med. - Hvad med stille og roligt...?
- Hvem sagde det? - Min træningsmakker.
- Hun lyder fantastisk. - Det er hun. Hun er klog.
- Det hjælper at have selskab. - Det kan du takke mig for.
- Vores frokoster er også hyggelige. - Ja.
Man bør ikke træne i ugen op til løbet, så dette var sidste gang.
- Hvad skal vi gøre ved det? - Vi må gøre noget.
- Inviterer du mig på en date? - Jeg forsøger. Det går ikke så godt.
Jeg accepterer. Hvornår kommer hestevognen?
- På fredag? - Godt.
Godmorgen.
- Hvad? - Løb du en tur i morges?
- Ja. - Hvordan gik... turen?
- "Træningen" gik helt fint. - Ja. Træningen...
- Men til hvad? - Hold nu op.
Du får snart brug for en ny undskyldning for at se hende.
- Jeg har taget mig af det. - Dygtig dreng.
- Hvornår? - På fredag.
Hvad der end sker, skal vi være tilbage fredag.
I går aftes fandt man tre døde mænd
i et livreddertårn i South Bay.
De var cirka 25-40 år og var blevet skudt i hovedet.
- To af dem var viklet ind i plastik. - Af praktiske hensyn måske.
- For at holde blodet på plads. - Eller for at vise anger.
Hvorfor ikke vikle den tredje ind? Han repræsenterer måske nogen.
- Vi skal have identificeret ligene. - Jo.
Jeg kører en analyse lige nu.
Tårnet var lukket. Det er ikke et tilfælde.
Morderen kan være blevet løsladt for nylig.
Ofrene manglede deres kønsorganer.
Han ville måske skjule seksuelle overgreb.
Jeffrey Dahmer udstillede sine ofres kønsorganer.
Gør han det samme?
ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
"Stol ikke på den, der en gang har været troløs."
William Shakespeare.
Han kastrerer ofrene efter døden.
Et skud i hovedet er skånsomt.
Det er upersonligt og uophidsende.
Men kastrering er personligt.
Han er måske impotent og føler sig kastreret.
Randy Kraft lemlæstede sine ofre på en lignende måde.
For at skjule, at de var bøsser.
Kraft voldtog også sine ofre.
Jeg har identificeret de døde mænd.
De var alle på forretningsrejse.
Han blander alder, race og socioøkonomisk baggrund.
Sean Taylor levede i registreret partnerskab. Han var bøsse.
- Hank Mitchell var gift. - Det udelukker ikke noget.
- Hvilket offer lå blotlagt? - Sean Taylor.
Han vælger ud fra seksuel orientering.
Jeg kommer straks.
- Hvad laver du her? - Jeg måtte se dig.
- Du må ikke dukke op på skolen. - Det er skørt.
Jeg havde det skidt i går. Det hjælper at se dig.
Du burde have ringet. Jeg kan få problemer.
Godt. Jeg går igen. Hvornår kan vi mødes igen?
Jeg har en kamp i morgen aften. Hent mig bagefter.
- Men jeg kan ikke sove hos dig. - Godt. Så siger vi det.
- Godt. - Godt.
- Quinn Parker. - Agent Hotchner. Agent Prentiss.
Man fandt et lig til i morges i et livreddertårn på Manhattan Beach.
Han har ændret det sted, hvor han forlader sine ofre.
Liget blev lagt der mellem klokken 04.00 og 06.00.
Tjek dem cirka en gang i timen. Han følger sikkert sagen.
- Liget lå blottet. - Joseph Kraus.
42, fra San Fernando Valley. Vi ved ikke, hvad han lavede i South Bay.
- Er familierne her? - Kraus' kone er her.
- Jeg taler med hende. - Jeg taler med familierne.
Mrs Kraus? Agent Hotchner. Jeg beklager tabet.
Jeg forstår ikke, at han er død.
Sagde Joseph, hvor han skulle hen?
Joe. Kun hans mor kaldte ham Joseph.
Nej. Han sagde, at han ville have lidt frisk luft.
Han blev fundet på Manhattan Beach. Siger det dig noget?
Vi gik på LMU sammen. På første år døde hans far.
Han samlede tankerne på stranden.
Var der sket noget særligt?
- Han var blevet fyret. - Var han bekymret for jeres økonomi?
Det var vi begge.
Ingen lamper. Man bliver ikke set her.
Morderen slæbte ham op. Han var ikke viklet ind i plastik.
Hvorfor vikler han nogle ind i plastik?
Resten af metoden er den samme: Skud i hovedet og kastration.
Hvorfor undlod han at vikle ham ind i plastik ligesom Taylor?
Sig, at du har fundet noget, skat.
Ofrene blev ikke seksuelt misbrugt.
- Bortset fra fjernelsen af... - Ellers andet?
Sean Taylor besøgte et fitnesscenter. JJ og Reid er på vej derhen.
Forsøg at hacke deres mobiler.
Ingen samtaler, kort før de forsvandt.
Resten tager lidt tid.
- Tak, skøre. - Fantasikvinden siger farvel.
Han smed Josephs lig, som om det var affald.
Men offertypen tyder ikke på, at han bør betragtes som sådan.
Det går måske sådan, når ofre afviser ham.
- Hvorfor vælger han så heteroer? - Afvisning er måske udløseren.
- Fik du noget at vide? - Kraus blev fyret.
Et offer kunne ikke betale sit huslån,
og et andet skulle skilles.
- Morderen har lidt et tab. - Hvad leder jeg efter?
En seksuelt forvirret mand,
der måske har lidt et tab?
Kun et offer var bøsse, så morderen er sikkert hetero.
Og han lærte ofrene at kende på kort tid.
Han går efter mænd, der ikke kender området.
Han er social, men ikke påfaldende. Han har sikkert myrdet før.
Hvis tabene forbinder dem... Hvor og hvordan sker det så?
Godt. Hold pulsen oppe.
Hej.
- Hvordan kan jeg hjælpe dig? - Jareau fra FBI.
- Frøken... - Jeg vil se overvågningsbillederne.
Denne vej.
Kommer der fremmede forretningsmænd her?
Det gør der.
Der kommer mange på grund af kursuscentret. Det går godt.
- Har hotellerne ikke fitnesscentre? - Nogle. Vi har kontrakt med de andre.
Dette er klokken 19.00 i torsdags.
Det er Sean Taylor. Hvor gik han hen bagefter?
- Alle ofre havde lidt et tab. - Hvad var Taylors tab?
Penge på aktiemarkedet. Han mistede sit sommerhus.
Spence, se her. Han går alt for hårdt til den.
Vi ser det hele tiden. Folk afreagerer her.
Han straffer sig selv.
Han har ikke lidt et tab. Han er vred.
Han var her i næsten tre timer.
Det kan ikke handle om sommerhuset.
Vi skal bruge en kopi af filmen.
- Du er på medhør, Garcia. - Jeg har en ny gåde til jer.
- Sean Taylor lejede en blå Charger. - Hvor er bilen nu?
Politiet kan ikke finde bilen,
og dens GPS er blevet slukket.
- Kræver det specialviden? - Han er næppe en amatør.
- En mekaniker kan gøre det. - Kørte de andre ofre i bil?
Kun en: Joseph Kraus. Hans bil er også forsvundet.
Tjek mekanikere i området.
Morderen må findes i systemet.
- Skal ske. - Hvordan gemmer han bilerne?
Doug. Du arbejder sent.
Sikkerhedsfirmaet modtog din kode.
- Hvad laver du her, Mike? - Jeg ville tale med dig.
- Så ring. - Du ville måske ikke svare.
Det er dig, der ikke ringer tilbage.
- Jeg savner min bedste ven. - Ven?
Ja...
Vi var vist aldrig venner.
Undskyld. Det var ikke min mening...
- At ødelægge mit liv? - Jeg vil fikse det her.
Hvordan? Med et plaster?
Nogle ting kan bare ikke fikses.
Det her var en fejl. Jeg går nu.
Jeg er virkelig ked af det, Mike.
Er der noget, jeg kan gøre? Kan jeg gøre det godt igen på en måde?
Ja. Du kan tage dit eget liv.
Han begyndte at myrde for to måneder siden.
Hvorfor optrapper han nu?
Det kan være en, der blev fyret og ikke kan betale sine regninger nu.
- Eller også er han blevet skilt. - Han holder vel til ved kysten.
Ofrene bor i storbyer, men ligene lå ved havet.
Californiens kyst er lang.
1.352 kilometer, men hans tryghedszone er mindre.
Alle ofre var inde i centrumområdet,
inden de forsvandt.
- Hvordan havner de i South Bay? - Vi har ikke fundet bilerne.
Vi ved, at han ikke er truende. Han blaffer måske.
Hvordan ved han, at ofrene møder hans følelsesmæssige kriterier?
Sean Taylor så oprørt ud.
Og Kraus gik ofte ture på stranden.
Hvad nu hvis de alle gør det?
Han tager dem måske ikke med på stranden, men jager dem der.
Til sidst kan man ikke se sig selv i spejlet.
Man giver sig selv skylden.
Man skal videre, men kan ikke. Man kan ikke leve sådan.
Man kan altid vælge den lette udvej, men hvem har lyst til det?
Man har forpligtelser.
Det, jeg forsøger at sige, Gus, er...
...at jeg forstår det. Det gør jeg.
Du behøver ikke lide mere.
- Jeg ignorerer ikke din smerte. - Jeg har det bedre.
- Ved du, hvor ofte jeg har sagt det? - Det er sandt.
- Nej. Dette er sandheden. - Hjælp!
Ingen kan høre dig.
Ofret hed Gus Harrington. Han lå under en anløbsbro.
- Han holder sig til stranden. - Den er vigtig for ham.
Harrington boede her.
Han druknede vist sine sorger.
- Han tømte minibaren først. - Han kunne ikke køre til stranden.
Hans bil var parkeret.
- Han var beruset. - Og let at overmande.
- Hvor tog han mon hen? - På jagt efter mere sprit.
En hvid mand på 30-40 år, der jager ulykkelige mænd.
Ingen af ofrene brugte telefonen, inden de forsvandt.
Morderen bliver venner med ofret og dræber ham samme aften.
Han er almindelig og let at tale med.
Fordi han får ofrene til at åbne sig-
- tror vi, at han kan projicere en følelse af fortrolighed.
De har sikkert lidt et tab ligesom ham.
Han går efter ulykkelige forretningsmænd.
Han udnytter deres sårbarhed og skyder dem.
Han tror, at han handler barmhjertigt.
Vi tror, at han kastrerer ofrene,
fordi han føler sig impotent.
Ofrene er ikke fra byen.
Led efter folk, der rådgiver byens gæster.
Morderen ved noget om biler.
Han kan slukke et GPS-system.
- Hvad laver du her? - Det er også mit hus.
- Hvorfor var du på Hunters skole? - Jeg ville se ham.
- Du ved, hvad domstolen sagde. - Jeg er hans far!
Forældre forfølger ikke deres børn.
Hunter kan ikke længere genkende dig.
- Mike. - Gad vide hvorfor.
Vi bør lede efter morderen i South Bay,
men vi skal være diskrete.
- Hvorfor det? - Han har noget at tabe.
Bemærker han, at vi er på sporet af ham, dræber han et andet sted.
- Ja, Garcia? - Alle ofrene havde en høj promille.
Lad os fokusere på spiritusforretninger og barer.
Da jeg krydstjekkede, opdagede jeg noget... rettere sagt ikke noget.
Hvad mener du?
Sporet bliver koldt. Ingen af ofrene købte alkohol, inden de forsvandt.
Jeg tjekkede tilmed, om de hævede penge.
Ikke en øre på sprut.
- Hvordan kan de så drikke? - Flot, Garcia.
Morderen kendte dårligt ofrene. Hvorfor tog de imod drinks fra ham?
Folk er ligeglade, når sprutten er gratis.
Han finder måske ofrene på gaden og inviterer dem hjem.
Hvordan ved han, at de er hans offertype? Han lærer dem at kende.
- Lytter til deres problemer. - Hvad tænker du på?
Hvem lytter til alles problemer?
En, der kan sørge for, at der ikke er en regning.
Køkkenet lukker snart. Vil du bestille noget inden da?
Nej. Jordnødder er fint. Giv mig et glas til.
- Hård dag? - Hårdt liv.
Vil du tale om det?
Der er flere hundred barer i området,
og dem på hoteller og restauranter.
Hvordan indsnævrer vi søgningen?
Bartendere arbejder flere steder.
- Vi leder efter en nål i en høstak. - Han hører vel mange flæbehistorier.
- Det må være mere specifikt. - Ikke kun et tab?
Tabene er ikke alvorlige nok til at motivere barmhjertighedsmord.
Hvad nu hvis årsagen til tabet er udløseren?
Noget, der gjorde ofrene sårbare.
Eller overskyggede deres liv.
Hvilken slags hændelse kan forårsage det?
Et forhold, der gik i stykker?
Hans ofre har knuste hjerte.
Når tilliden forsvinder, kommer den aldrig tilbage.
Netop. Min bedste ven er lige flyttet sammen med min kone.
- Kvinder... - Vil du have en til?
Når jeg kommer tilbage.
Hvad er det, der tynger dig, skat?
Håber ikke, du blev fornærmet.
Nej. Jeg har lige oplevet det samme.
Nå? Der må være noget i omløb.
Han var det bedste, jeg har oplevet.
Februar gør folk skøre. Her. Snup lidt mere.
Det er alt sammen min skyld. Jeg var dum og fuld.
Man plejer at sige, at alt undtagen utroskab kan tilgives.
Ingen er perfekt... vel?
- Kan man få en omgang til? - Du har fået nok.
Jeg ringer efter en taxi.
Værsgo, skat.
Den er på husets regning.
Nu har han myrdet en kvinde.
Kroppen blev hakket i stykker.
- Hun knuste måske hans hjerte. - Kelsey Ashwood.
Hun kom hertil i går aftes. Manden er på vej.
Han skød hende ikke, men skar i hende, mens hun var i live.
Han kastrerede hende heller ikke. Han tog sig god tid.
Hun repræsenterer målet for hans vrede.
Han eskalerer. Han går snart efter den person.
Mike! Du arbejder her ikke længere.
Jeg skulle ordne noget.
Du kan ikke bare komme her. Og du var på Hunters skole.
- Det angår ikke dig. - Jo.
Hvad laver du egentlig her?
Hvis bil er det? Hvad? Har du stjålet en bil?
- Er det derfor, du kommer her? - Jeg stjæler ikke. Det gør du.
- Jeg stjal ikke. - Giver du mig dem tilbage?
Jeg ved,
at skilsmissen tager hårdt på dig, men du må komme videre.
For alles skyld. Gør det rigtige.
"Gør det rigtige"? "Gør det rigtige"?
Siger fyren,
der ødelagde mit ægteskab og stjal mit barn!
Mike... Jeg tror, at du brækkede min ryg.
Mike?
Mike, hvad laver du? Sluk for maskinen.
For himlens skyld. Sluk for maskinen!
Mike. Mike!
Undskyld, Mike.
Jeg opdagede det med Hunter på samme tid som dig!
Mike, jeg beder dig. Hjælp mig. Mike!
Tag dig god tid.
- Hvorfor gjorde nogen det her? - Vi forsøger at finde ud af det.
Jeg vil bare holde om hende en sidste gang.
- Vi havde skændtes. - Om hvad?
Det er vigtigt, at du er ærlig.
Det kan hjælpe os med at finde morderen.
Hun var utro.
En engangsaffære... men jeg kunne ikke komme over det.
Det er der meget få, der kan.
Jeg elskede hende så højt.
Men jeg kunne ikke fikse os.
Ofrene kom fra opløste forhold, men havde mere til fælles.
- Utroskab. - Hvordan vidste du det?
Kelsey Ashwood var utro.
De mandlige ofre var forretningsmænd, der havde fået knust deres hjerter.
De begyndte at miste kontrollen.
Men Sean Taylor og Joe Kraus var selv utro.
De lå blottede.
De fortjente ikke hans sympati, men kun hans vrede.
Dr. Reid. Godt. Tak.
Kelseys bil blev knust med nogen i på en skrotplads.
Doug Summers ejede skrotpladsen. Bilen lå oven på ham.
Han stødte måske på morderen. Det her var impulsivt.
Han ville sørge for, at Doug led.
Tjek Doug Summers. Ejer af skrotpladsen i Torrance.
Jeg tjekker... Han virker ren. Vent lidt.
Mr Summers er indblandet i en myndighedssag-
- mellem Michael Janeczko og Andrea Wright. Janeczko arbejdede der.
Wright er mr Summers' nye forlovede. Hun blev skilt for to måneder siden.
- Hvor er Janeczko? - Han boede sidst med sin eks.
- Hvad vil FBI tale med Michael om? - Ved du, hvor han bor?
Han driver en bar på Second Street. Han sover på loftet.
- Hvad har han gjort? - Han er mistænkt for mord.
Mike? Det er latterligt.
Vi tror, at han er brudt sammen.
- Han har været igennem meget. - Der er mere...
- Doug Summers blev myrdet i morges. - Hvad?
- Hvad sagde du? - Jeg beklager.
- Ikke efter det, vi var gennemgået. - Hvad har I gennemgået?
Du har dokumenteret Hunters liv med dem begge udførligt.
Hvorfor?
- Er Michael ikke Hunters far? - Kender de sandheden?
- Ja. - Hvornår fik de det at vide?
- For to måneder siden. - Hvor er Hunter henne nu?
- Hunter. - Jeg kommer straks.
Hvad laver du her? Mor sagde...
- Det vil jeg blæse på. Ind i bilen! - Jeg kan ikke bare gå.
Jeg er din far, og jeg siger, at du kan gå.
Ind med dig.
- Hvad sker der? - Vi må flygte fra byen.
Jeg skal ingen steder hen!
Det har været underligt mellem os på det seneste.
Men det skal nok gå alt sammen.
Du er min søn, og jeg er din far.
- Jeg ringer til mor. - Nej!
Hun tilhører ikke familien!
- Undskyld, jeg råbte. - Er mor kommet noget til?
Hun har det fint. Helt fint!
Jeg må sige til Doug, hvor vi tager hen, så mor ikke går amok.
Hvad er der?
- Dougie er død. - Hvad? Hvad har du gjort?
Det var ikke meningen.
Jeg elsker dig så højt, min søn...
Han gjorde mig bare så vred.
Du dræbte min far!
Jeg er din far.
- Michael bor oppe på loftet. - Omring bygningen.
- Skal vi ikke vente på SWAT? - Vi har ikke tid.
Hvis Michael bliver afvist, kan det gå ud over Hunter.
FBI. Læg pistolen fra dig.
- Han sagde, at jeg ikke var hans far. - Det mente du ikke.
Vel, Hunter? Du var frustreret.
Jeg blev såret på grund af det med Doug.
Det var ikke din skyld, Michael. Det var en ulykke.
Jeg ville ikke gøre min søn fortræd.
Fortæl ham, hvordan du har det.
Han opfostrede dig og vil altid være din rigtige far.
Sådan er det. Du har altid været der for mig. Du er min far.
- Læg pistolen fra dig. - Læg din fra dig!
Godt...
Godt. Godt.
Skyd ikke. Læg den fra dig.
- Hunter, giv mig pistolen. - Han dræbte Doug.
Jeg ved det, men hvis du skyder, ryger du i fængsel, ikke ham.
- Jeg bad ikke om det her. - Jeg ved det. Jeg ved det.
Det skal nok gå alt sammen. Du er nødt til at stole på mig.
Ikke? Jeg beder dig.
Det skal nok gå.
Jeg har det fint. Det er kun en skramme.
Der er snitsår og måske et brækket ribben.
- Hun skal røntgenfotograferes. - Glem ham.
- Klarer du den? - Ja. Klarer han den?
"For megen tillid kan medføre svig."
"Men uden tillid er livet en plage."
Frank Crane.
Jeg gør dig aldrig vred igen, JJ.
Tænk, at du kan slås på den måde.
Jeg er bare glad for, at min nærkampstræner var dygtig.
Det var så lidt. Gudskelov, gav træningen pote.
Du var fantastisk. Jeg er stolt af dig. Tag hjem. Will venter.
Vi havde bestilt bord,
men nu bestiller vi vist mad hjemmefra.
- Tak, Derek. - Ja.
- Kom ind. Hej. - Hej. Du arbejder til sent.
Strauss er her ikke,
så direktøren gav mig lidt overarbejde.
Man kan lave andet på valentinsdag. Jeg havde også glemt det.
Singlerne går i byen. Vil du med?
Hvis du ikke skal være et andet sted.
- Jeg springer over, men tak. - Og papirarbejdet?
Strauss kommer tilbage i næste uge. Hun skulle nødig kede sig.
- Godnat, Hotch. - Godnat, Morgan.
- Hej. Blomster... Tak. - Det var så lidt.
Det er end ikke fredag.
Jeg ville gribe chancen.
Det var meget betænksomt. Jeg henter lige mine ting.
- Hvad har du planlagt? - Det er en overraskelse.
Stol på mig.
- Det ville være dumt. - Glemte du noget?
Det her.
Det skulle overstås. Nu bliver det ikke så pinligt senere.
Du har ikke monopol på overraskelser, Aaron.
- Det er sjældent, jeg bliver målløs. - Nå?
- Men det er jeg nu. - Det klæder dig.